ハバッド京都の家族の一員になる

私たちハバッドハウスはあなたのような親切な方々からの寄付をたよりに活動しています。

ハバッド東京、ハバッド京都、ハバッド高山で構成されるハバッドハウス・オブ・ジャパンは、他のハバッドハウスから独立して、あなたの寄付をたよりに運営されています。ラビが日本で活動を続けられるようにご支援をよろしくお願いいたします。少額からでもこころより歓迎いたします。

毎月の定期寄付をいただける方には、ささやかな特典付きのメンバーシッププログラムもご用意しております。詳細はお問い合わせください。

銀行振り込みによるご寄付の場合

三菱東京ＵＦＪ銀行　大森支店
普通口座 1258988
ｼﾔ)ﾊﾊﾞﾄﾞﾊｳｽｵﾌﾞｼﾞﾔﾊﾟﾝ

窓口で自動送金のお手続きをしていただけますと、定期振込が可能です。

京都ミクヴェ建設プロジェクト

ユダヤ人が住む際はまず最初に作るべき施設とも言われるミクヴェ（ユダヤ式清めの施設）がまだ京都にはありません。

ユダヤ人も安心して暮らせる京都にするために、ご支援をよろしくお願いいたします。

ミクヴェ・プロジェクトを含む建設基金用の口座情報は以下の通りです。
銀行名：三菱UFJ銀行
支店名：大森支店
口座番号：0108812
口座名義：ｼﾔ)ﾊﾊﾞﾞﾄﾞﾊｳｽｵﾌﾞｼﾞﾔﾊﾟﾝ

お陰様でミクヴェ建設プロジェクトが進行中です。様々な費用がかかってまいります。皆様の多大なるご支援を心よりお願い申し上げます。

Kyoto Mikveh project

We have a project to build a Mikveh(*) in Kyoto, donation for this project is also highly appreciated.

The bank account specifically for building projects including the Kyoto Mikveh project is the following.

Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ (MUFG Bank, LTD.)

Omori branch, branch # 115

Account name: CHABAD HOUSE OF JAPAN

Account number: 0108812

Swift code: BOTKJPJT or BOTKJPJTXXX

Baruch Hashem, the mikveh construction project is underway. Various costs will be incurred. We sincerely appreciate your continued support.

* Mikveh: Jewish purification facility, which is something like a bath. It's said that Mikveh should be built first when Jews live in a new place.